Skip to main content

Datenschutzerklärung und Bedingungen

Akmeni Nature Resort

SIA „Mirola“

Reg.-Nr.: 40203352620

Datenschutzerklärung

1.1. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie SIA „Mirola“, Registernummer 40203352620, Adresse: Mārupes nov., Mārupe, Māras iela 10 – 2, LV-2167 (im Folgenden auch „Verantwortlicher“ genannt), personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet und speichert, die Akmeni Nature Resort von seinen Kunden und Personen erhält, die die Website besuchen (im Folgenden „betroffene Person“ oder „Sie“ genannt).

1.2. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, d. h. die betroffene Person, beziehen. Verarbeitung ist jeder mit personenbezogenen Daten verbundene Vorgang, wie das Erheben, Erfassen, Ändern, Verwenden, Einsehen, Löschen oder Vernichten.

1.3. Der Verantwortliche hält sich an die gesetzlich vorgesehenen Grundsätze der Datenverarbeitung und bestätigt, dass personenbezogene Daten gemäß der geltenden Gesetzgebung verarbeitet werden.

Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten

2.1. Personenbezogene Daten werden vom Verantwortlichen hauptsächlich über die Website des Onlineshops und per E-Mail erhoben, verarbeitet und gespeichert.

2.2. Durch den Besuch und die Nutzung der im Onlineshop angebotenen Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle bereitgestellten Informationen gemäß den in der Datenschutzerklärung festgelegten Zwecken verwendet und verwaltet werden.

2.3. Die betroffene Person ist dafür verantwortlich, dass die eingereichten personenbezogenen Daten korrekt, präzise und vollständig sind. Die vorsätzliche Angabe falscher Informationen wird als Verstoß gegen unsere Datenschutzerklärung betrachtet. Die betroffene Person ist verpflichtet, den Verantwortlichen unverzüglich über Änderungen der eingereichten personenbezogenen Daten zu informieren.

2.4. Der Verantwortliche haftet nicht für Schäden, die der betroffenen Person oder Dritten durch falsch eingereichte personenbezogene Daten entstehen.

Verarbeitung personenbezogener Kundendaten

3.1. Der Verantwortliche kann folgende personenbezogene Daten verarbeiten:

3.1.1. Vorname, Nachname

3.1.2. Kontaktinformationen (E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer)

3.1.3. Transaktionsdaten (gekaufte Waren, erworbene Dienstleistungen, Lieferadresse, Preis, Zahlungsinformationen usw.)

3.1.4. Alle anderen Informationen, die uns während des Kaufs der auf der Website angebotenen Dienste und Waren oder bei der Kontaktaufnahme übermittelt werden.

3.2. Zusätzlich zum Vorstehenden ist der Verantwortliche berechtigt, die Richtigkeit der eingereichten Daten anhand öffentlich zugänglicher Register zu überprüfen.

3.3. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben a), b), c) und f) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

  • Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben;
  • Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen;
  • Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
  • Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.

3.4. Der Verantwortliche speichert und verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Person, solange mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt ist:

3.4.1. Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich;

3.4.2. Solange der Verantwortliche und/oder die betroffene Person ihre berechtigten Interessen in der durch externe Rechtsvorschriften festgelegten Weise wahrnehmen können (z. B. Einreichung von Einsprüchen oder Erhebung einer Klage);

3.4.3. Solange eine rechtliche Verpflichtung zur Aufbewahrung der Daten besteht (z. B. gemäß dem Buchhaltungsgesetz);

3.4.4. Solange die Einwilligung der betroffenen Person zur jeweiligen Verarbeitung gültig ist, sofern keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht.
Nach Wegfall dieser Bedingungen endet die Aufbewahrungsfrist und alle entsprechenden personenbezogenen Daten werden unwiderruflich aus den Computersystemen sowie elektronischen und/oder Papierdokumenten gelöscht oder anonymisiert.

3.5. Zur Erfüllung der Verpflichtungen Ihnen gegenüber ist der Verantwortliche berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten an Kooperationspartner und Auftragsverarbeiter weiterzugeben, die die notwendige Datenverarbeitung in unserem Auftrag durchführen (z. B. Buchhalter, Kurierdienste etc.). Die Zahlungsabwicklung erfolgt über die Zahlungsplattform Paysera. Daher übermittelt unser Unternehmen die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten an den Plattformbetreiber Paysera LT UAB. (Deren Datenschutzbestimmungen finden Sie hier: https://www.paysera.com/v2/en/legal/privacy-policy-2020)

Auf Verlangen können wir Ihre personenbezogenen Daten an staatliche Stellen und Strafverfolgungsbehörden weitergeben, um im Bedarfsfall unsere rechtlichen Interessen zu verteidigen.

3.6. Bei der Verarbeitung und Speicherung ergreift der Verantwortliche organisatorische und technische Maßnahmen, um den Schutz der Daten gegen zufällige oder unrechtmäßige Vernichtung, Änderung, Offenlegung sowie jede andere unrechtmäßige Verarbeitung zu gewährleisten.

Rechte der betroffenen Person

4.1. Gemäß der DSGVO und den Rechtsvorschriften der Republik Lettland haben Sie das Recht:

4.1.1. Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten, Informationen über deren Verarbeitung zu verlangen sowie eine Kopie Ihrer Daten in elektronischem Format und deren Übertragung an einen anderen Verantwortlichen zu fordern (Datenübertragbarkeit);

4.1.2. Die Berichtigung unrichtiger, unpräziser oder unvollständiger Daten zu verlangen;

4.1.3. Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“), sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht;

4.1.4. Eine zuvor erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen;

4.1.5. Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen;

4.1.6. Sich an die staatliche Dateninspektion (Datu valsts inspekcija) zu wenden.

Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie elektronisch an den Kundenservice unter info@akmeniresort.lv richten.

Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung während der Navigation zu verbessern. Von diesen werden die als notwendig eingestuften Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für die Grundfunktionen der Website unerlässlich sind. Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert. Sie haben die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen, was jedoch Ihr Surferlebnis beeinträchtigen kann.

5.1. Arten von Cookies:

5.1.1 Notwendige Cookies sind zwingend erforderlich, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale gewährleisten. Sie speichern keine persönlichen Informationen.

5.1.2. Präferenz-Cookies ermöglichen es der Website, sich an Informationen zu erinnern, die das Verhalten oder Aussehen der Website beeinflussen, wie z. B. Ihre bevorzugte Sprache oder Region.

5.1.3. Statistik-Cookies helfen Website-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Websites interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.

5.1.4. Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Websites zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die für den einzelnen Nutzer relevant und ansprechend sind.

Schlussbestimmungen

Diese Datenschutzerklärung wurde in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) sowie den geltenden Gesetzen der Republik Lettland und der Europäischen Union erstellt.

Der Verantwortliche ist berechtigt, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen an der Datenschutzerklärung vorzunehmen. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website www.akmeniresort.lv in Kraft.